레이먼드 챈들러 - 다른 언어