|
=== 〈믿어주오 형제여〉 ===
:'''Drake드레이크''': Okay그래, Josh조쉬. I admit, it's kinda cute that you have a little crush on Susan.
:'''Josh조쉬''': ''She'' has a crush on ''me''! ''AND IT AIN'T LITTLE!''
<hr width="50%"/>
:'''조쉬''': 나는 여자애들이 날 좋아할 때 어떻게 하는지 알아! 천번도 더 넘게 상상해 봤거든!
:'''Josh''': I know when a girl likes me! I've imagined it a thousand times!
<hr width="50%"/>
:'''조쉬''': (옷장 안에서 손을 흔들며) 누구 내 속옷 갖다 줄 사람?
:'''Josh''': ''[from inside his wardrobe, waving his hand around]'' Can somebody please hand me my underwear?
<hr width="50%"/>
:'''Josh조쉬''': We could do a documentary on the reproductive habits of lizards.
:'''Drake드레이크''': I'm not going to do anything that involves me watching lizards make out!
<hr width="50%"/>
:'''Susan수잔''': Josh조쉬, it's not ''un''intentional at all.
:'''Josh조쉬''': I knew it! ''[Susan grabs him, he squeaks, and Susan kisses him; Drake walks in the house]''
:'''Drake드레이크''': Susan수잔?!
:'''Susan수잔''': EW으우! Josh조쉬, what뭐 are하는 you doing거야? I'm나는 Drake's드레이크의 여자 girlfriend친구라고!
<hr width="50%"/>
:'''Josh조쉬''': I'd just like to say, ''BUSTED!!''
:'''Susan수잔''': Drake, did you hear what he just said to me?!
:'''Drake드레이크''': Uh, yeah, I think he just said, ''BUSTED!!''
<hr width="50%"/>
:'''조쉬''': (노래부른다) 욕조에서 면도해! 오, 오, 오! 욕조에서 면도해! (전동 면도기 소리를 흉내낸다)
:'''Josh''': ''[singing]'' Shavin' in the bathtub! Oh, oh, oh! Shavin' in the bathtub! ''[making electric razor noises]''
<hr width="50%"/>
:(수잔이 두사람 모두를 차버린 뒤)
:''[after Susan dumps both of them]''
:'''조쉬''': 아무래도 우리가 아주 어른스럽게 행동한 것 같아.
:'''Josh''': I think we handled that very maturely.
:'''Drake드레이크''': Yes그래, that기분 felt good좋다.
:(수잔의 사물함에서 물감이 튀어나와 수잔의 얼굴과 옷이 초록색으로 물든다)
:''[Susan gets paint sprayed on her from her locker]''
:'''Drake드레이크''': ...…저건 That더 felt기분 better좋고.
:'''Josh조쉬''': ''Yeah''<big>그래</big>, it did맞아!
| 